The tenant has hit its admission quota.
Per-tenant rate/resource quota is exhausted.
Wait for the window to refill, or raise the tenant quota in config.
Every RelataDB error carries a correlation_id (UUIDv7). Cite it when reporting — ops cannot trace the request without it. See reporting errors.